Когда допускаются уступка требования и перевод долга

8 июля 2011

Допускаются ли уступка требования и перевод долга независимо от наличия соглашений или финансовых обязательств между резидентами, а также между резидентами и нерезидентами?

В соответствии со ст.512-516 Гражданского кодекса Украины кредитор в обязательстве может быть заменен другим лицом в результате передачи им своих прав другому лицу по правочину (уступка права требования). Правочин по замене кредитора в обязательстве совершается в той же форме, что и правочин, на основании которого возникло обязательство, право требования по которому передается новому кредитору. К новому кредитору переходят права первоначального кредитора в обязательстве в объеме и на условиях, существовавших на момент перехода этих прав, если иное не установлено договором или законом. В случае если согласно заключенному договору купли-продажи во внешнеэкономической сфере резидентом экспортирована (импортирована) продукция на условиях отсрочки платежа (отсрочки поставки), то такая операция попадает в правовое поле Закона Украины «О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте». При заключении договора об уступке требования долга между двумя резидентами Украины право кредитора переходит к другому резиденту и в дальнейшем валютная выручка поступит не собственнику экспортированной продукции, а другому лицу, что противоречит требованиям Закона Украины от 23.09.94 г. №185/94-ВР «О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте».

Таким образом, осуществление уступки требования между резидентами при осуществлении экспортно-импортных операций в сфере ВЭД не допускается.

Перевод долга регулируется статьями 520-524 Гражданского кодекса Украины. Должник в обязательстве может быть заменен другим лицом (перевод долга) только с согласия кредитора. Последствиями перевода долга являются выбытие первичного должника из обязательства, вступление в обязательство нового должника и сохранение в полном объеме содержания обязательства при изменении его субъектного состава. При этом перевод долга возможен только с согласия кредитора. В случае замены должника-нерезидента другим нерезидентом валютная выручка (товар) поступит экспортеру (импортеру) продукции, но от другого нерезидента. При этом требования Закона Украины «О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте» не будут нарушены. Кроме того, при заключении договора перевода долга между двумя нерезидентами за границей к нему, при условии отсутствия другой договоренности сторон в самом договоре, не может применяться материальное право Украины.

ГНАУ по Донецкой обл.